活动预告｜策展人＆艺术家驻场工作室画廊

/ 策展人&艺术家驻场工作室画廊 /

/Curator&Artist at Studio Gallery /

【资料图】

嘉宾 Guests

姚斯青 Yao Siqing

欧鸣 Ou Ming

时间 Time

2022/11/17 (周四 THU)

11:00-18:00

时间安排 Time Arrangement

三个导览时间 Work Tour

11:30-12:00

13:30-14:00

15:30-16:00

座谈时间 Sharing Session

16:00-17:00

语言Language

中文 Chinese

地址 Address

上海市静安区长乐路888号

No.888ChangleRd, 1F

预约通道（凭预约码入场）

Reservation(Entry with code)

娄能斌：声音装置《宛在水中央》，工作室画廊镜面长廊，上海，2022

Lou Nengbin: The sound installation Will The Circle Be Unbroken, Studio Gallery_The Long Mirror corridor, Shanghai，2022

我们很高兴邀请到策展人姚斯青博士和艺术家欧鸣于下周四11月17日在工作室画廊驻场，和观众一起欣赏艺术作品，聊一聊他们近期的创作。

姚斯青将为大家介绍她和艺术家娄能斌为画廊合作带来的声音装置《宛在水中央》，并分享整个项目的策划、创作过程。欧鸣的个展《重复，等待》也在进行时，他将带领各位近距离欣赏全新系列《家庭》和《爱城》，为大家讲解作品创作理念，谈谈他对于雕塑创作的思考。

你对他们的作品有什么自己的见解？你对艺术家和策展人创作背后的故事好奇吗？围绕各自的创作展开讨论和交流，他们互相之间又将会碰撞出怎样的思维火花呢？

我们的活动时间将从11月17日上午11点开始持续到晚上6点，期间有茶点供应。欢迎各位前来，期待我们在交流中收获新的思路。

「重复，等待」展览现场©工作室画廊，上海，2022

Exhibition view of 「Repeat, Expect」© Studio Gallery, Shanghai, 2022

We are pleased to invite curator Dr. Yao Siqing and artist Ou Ming to Studio Gallery next Thursday, to experience the artworks with the audience and talk about their recent projects.  

Yao will illustrate the sound installation Will The Circle Be Unbroken, collaborated with artist Lou Nengbin specially designed for Studio Gallery. She will share with us the curating and creating process of the whole project. Ou’s solo exhibition Repeat, Expect is currently on show in the gallery. He will guide us to closely view his new sculptural series Family and Love City, and speak of the concept behind the work as well as his new thoughts around sculpture creating. 

Do you want to share your thoughts on their work? Are you curious about the stories behind the scene? Do you expect the spark between the artist and curator when talking about the creation of each other?

Our event will start from 11 am until 6 pm on 17 Nov. Refreshments will be served. Welcome to join us and we look forward to new ideas emerging through communication. 

- 本期嘉宾 - 

- About The Guests - 

姚斯青 Yao Siqing

Scroll Down to Read

姚斯青博士，毕业于中央美术学院人文学院及中山大学中文系，前高校讲师。

现为定居北京的独立学者与策展人。

Dr.Yao Siqing graduated from the Central Academy of Fine Arts-School of Humanities and Department of Chinese of Sun Yat-sen University, Former college lecturer. 

Currently, live in Beijing and work as an independent scholar and curator.

欧鸣 Ou Ming