天天观速讯丨消失数百年,越南史籍里记载的国宝级文物突然现身广西
自北宋在钦州建官办博易场开始,钦州就是各路商人通往东南亚各国经商最便捷之地。自开设互市到元代的200多年间,即便是钦江东岸的一个小小渡口,也常常是舟楫成串,人来人往,十分热闹。那时,钦州博易场日渐红火的贸易活动得到了中央政府的认可,朝廷不但派专人在钦州博易场迎送外国客商,还大幅减免关税、派地方官维持治安,甚至中原地区禁止的粮、盐和货币都允许在此交易。
因为对外贸易的需要,从宋代开始,广西兴建了大量瓷窑,以供应广州和北部湾沿海商港出口。按照专家估算,这些窑每年可生产瓷器3亿件以上。广西本地生产的大量陶瓷器,除了通过西江水系送往广州港,有不少是通过北流河,陆路过桂门关,然后入南流江到达北部湾沿海港口,再输往东南亚、南亚和西方。
满载着中国丝绸、瓷器、茶叶等商品的商船在东南亚国家能享受极高礼遇。据史料记载,中国商船在抵达印尼诸岛时,会受到当地头领的热情欢迎与款待,双方互致酒礼,相赠礼物,友谊深厚。
【资料图】
在频繁的贸易活动中,中国产的铜钱因为币制统一、铜质优异、币值稳定,可在国际上畅行无阻,成为了宋代海上丝绸之路商贸活动的重要媒介。明代航海家兼通译马欢写的《瀛涯胜览》中说:“爪哇国者……番人殷富者甚多,买卖交易行使中国历代铜钱。”《宋史·食货志》也记载:“钱本中国宝货,今乃四夷共用”。
制作精良、信用良好的中国钱币传入各国后,为当地市场贸易带来便利,改变了他们“以物易物”的原始结算方式,成为海外邻邦苛求、囤积之物。直到清末,中国历代铜钱都可在大部分东亚、东南亚以及南亚国家自由流通。
据考古资料显示,古代海上丝绸之路沿线国家都曾发现大量中国古代铜钱,以宋钱为主,时间最早可追溯到西汉时期,这其中有不少钱币还是广西梧州元丰监生产的。因为上可达桂林郡,下可通交趾,元丰监生产的钱币一度作为国际商品交流的供应站,是大宋朝廷商使船队货币的补给港。当时,东南亚不少国家不仅把中国的圆形方孔钱当作国内流通的主币使用,同时也会效仿中国的圆形方孔钱铸造本国的钱币。
这是一枚扶南国(今柬埔寨全境、老挝南部、越南南部、泰国东南部一带)的“五金宝座金币”,初看之下,极具异域文化色彩,但仔细端详后便会发现,这枚金币上烙有中国货币文化的深深印记。
钱面上印的“五”字,无论造型或书写方式,都与中国“五铢”钱上的“五”字极其相似,它是迄今为止发现的,最早使用中国文字的国外钱币。
这是一枚马来西亚“史丹利宝”汉字锡钱,与我国宋代小平铜钱非常相似; 此外,日本在公元八世纪便仿开元通宝铸造和同开珎铜币,朝鲜在高丽王朝时期也铸造过海东元宝、海东通宝等,之后又铸有朝鲜通宝。
但相比以上几个国家,中国古代圆形方孔钱对越南的影响或许更为深远。
自秦汉时期开始,处于中国封建王朝的管辖之下的越南使用的都是中国货币。直到公元十世纪,越南摆脱中国封建王朝统治,成为藩属国,才开始仿照中国钱币形制铸“太平兴宝”钱。越南仿造中国钱法和币制铸造方孔圆钱,一直延续到1945年越南最后一个皇帝、铸有“保大通宝”的保大帝退位才就此结束,在长达两千多年的时间里,越南成为使用和仿造中国钱币最多的国家。
圆形方孔钱可以认为是覆盖了整个东亚、东南亚,甚至南亚的一部分地区,形成了一个比较大的圆形方孔钱文化圈,而且在货币方面来讲也形成了跟西方不同的货币体系。
2008年,在越南河内文物收藏圈内小有名气的阮氏购得了一块长方形青铜牌。因为年代久远,这块铜牌锈蚀严重、伤痕累累,中下段还有一条横向裂纹。
阮氏认为,这块青铜牌应当是越南印刷书籍用的印版一类,便以低价转卖给了一名华裔人士,几经辗转,铜牌来到中国,被广西钱币博物馆收藏。
凭借多年钱币鉴定经验,广西钱币博物馆专家一眼就认出,这块铜牌并不是什么印书牌,而是一块古代印钞版。但仅凭肉眼,专家们只能依稀辨识出铜牌中央的“通行会宝”四个楷书汉字。钞版的大小、纹饰和明太祖朱元璋洪武八年(1375年)发行的“大明通行宝钞”的排版布局十分类似,中图以十串表示一贯的做法也与“大明通行宝钞”完全一致。但仔细对比花纹和文字布局,又能发现二者存在细微差别。
史料记载,明朝只发行过宝钞这一种纸币,由于发行过多、缺少回笼渠道,发行不久之后就大幅贬值,明英宗正统年间宝钞逐渐退出流通领域。这块与“大明通行宝钞”极其相似的钞版究竟是何人铸造?为什么会在越南发现呢?
经过讨论,专家们一致认为,要解开重重谜团,只能从文字解读上着手。2019年,广西钱币博物馆、广西壮族自治区博物馆联合,使用视觉图像建模技术,对锈蚀严重的疑难文字进行了认定。当铜板上笔画最为繁复的“丰”字轮廓越来越清晰,钞版的印造机构随之浮出水面:“丰国监”!
“丰国监”是我国宋代钱监,始建于北宋咸平三年,但这块钞版具有明显的大明宝钞的风格,为何会出现宋代钱监名称?不仅如此,钞版右部印刻着钱币的颁行机构:“尚书门下中书”,同样是我国唐宋时期中央官制名称,但排序不同。虽然在常人看来,这块钞版存在着种种不合常理之处,但在专家眼里,这些看似移花接木的历史信息,恰与另一个国家的时代背景完美契合,这个国家便是越南。
根据《大越史记全书》记载,我国的明洪武二十九年(公元1396年),越南正处于陈朝时期,史称安南。在这一年,安南直接模仿借鉴了明朝的大明通行宝钞制度自行发行了最早的纸币:通宝会钞。
而收藏于广西钱币博物馆中的这块钞版,极有可能就是《大越史记全书》中记载的“通宝会钞”中最大面值的“壹贯”类型。它是目前世界现存唯一的古代安南官府发行纸币的印版,为研究古代中越两国经贸交流史、货币流通史提供了珍贵的实物资料。
千年海上丝路,留下了极为丰富的文化遗产。今天,当这些斑驳的古币再次开启世间轮回,人们也借由它们穿越岁月,漫步沧海,揭开了丝路各国一段段鲜活的交流交往历史,成为中国与东盟友好往来的见证。