天天新资讯：惟美无界-当代朝鲜油画精品展·武汉

抵达，参与与对话

包贵韬（策展人/艺术评论家）

(相关资料图)

当前，作为全球化潮流主要现场之一的中国，仿佛一个巨大的容器，具有超强的、可持续的吸纳能力。就艺术而言，作为全球最大艺术品市场之一，为各国艺术、艺术家搭建了广阔的交流与对话空间。每年一千几百场外国艺术展直接证明了中国已然是世界艺术展示的重要舞台，如果你需要全球聚光灯下的荣耀或成功，不到中国，至少有“难言之隐”吧。

其实，关于抵达或如何抵达，有着完全的不平等的路径，某些拥有艺术话语霸权或文化霸权的部分，似乎很容易抵达，并受到夹道欢迎，甚至得到各种助力。而另外一些来自不发达国家或地区，则大费周章甚至难以成行或者难以登堂入室。这一情况并非我们有意识识别了本就不平等的现状，而是在全球化的背景下艺术领域的进化论决定了谱系和链接的出处与发展。

“即时即地性”的朝鲜艺术让外部世界对当前朝鲜社会语境有了一个深入的了解。也就是没有被外部世界“修正”的朝鲜艺术，呈现为当前朝鲜这个现场的感受与表达。其内容部分无论是否为外部世界所理解或者接纳并不是最重要的。最重要的是来自朝鲜这个现场的关系到艺术的讯息。以及这些讯息的确切或鲜活。

事实上，正是因为基本上没有艺术品市场的朝鲜的现状，加之中朝的传统关系以及中国艺术品市场的海纳百川，朝鲜艺术才得以在当前源源不断地输出，从而使外部世界得以不断清晰当代朝鲜艺术的面貌。显然，这一现象已经不是艺术品市场需求所能阐释，也不是国际艺术品交流所能概括。这是一个特殊历史时期的特殊现象。这一现象必须引出两大议题，一是未来朝鲜艺术的回流问题，二是被“修正”的朝鲜艺术国际化问题。

当前，当代艺术的路数清晰，交流顺畅，不同文化背景和种族差异带来的多元化，印证了艺术无国界的常识。并非当代艺术范畴的“当代朝鲜艺术”，得以以其原生样貌来到已经“天下一统”的当代艺术场域。某种意义上说，注定是要边缘化的，注定是没有太多话语权的状况。当然，因为地缘政治的热度，以及对未来朝鲜走向的愿景，也起到了吸引眼球的作用。

艺术输出是一种具体的文化输出，文化输出即有交流之意，也会产生融合之果，更有可能在观念层面起到理念渗透的作用。事实上，所谓当代艺术所挟带的意识形态，从改革开放之初至今，就是在塑造着中国当代艺术的思维和走向。走进庞大的西方当代艺术，或者说现当代艺术的场域，获取资源，几乎是所有艺术家的起点。这本身也许并无不妥，但当代艺术的意识形态，寻求天下一统的霸权，就是一个问题。

朝鲜艺术来到全球化现场，是以市场化作为前提的，如果市场不需要，朝鲜艺术也不会可持续输出了近三十年，这本身就是一个现象。这个现象既说明目前中国艺术品市场的多元化，也说明朝鲜艺术的价值。

朝鲜艺术可以说某种层度上参与到了中国艺术品市场拓展、建构及国际化的进程中，满足了某种类型异国情调的审美需求。当然，这中间与中朝传统友谊的关联度也很大，因为抗美援朝的历史背景，中国藏家对朝鲜艺术的关注度与其它国家相比有很大不同。

甚至会产生某些天然的亲近感。亦如中国经济的发展为国际社会带来足够的正能量，朝鲜艺术输出本质上遭遇到了中国艺术品市场高速发展的历史机遇。中国艺术品市场庞大的容量和开放度，成就了全球化时代最多元化的艺术品需求，甚至可以预判，不仅仅是现阶段的朝鲜艺术继续在中国市场发力，大概率事件是朝鲜当代艺术的现场，也极有可能在中国开启。

在艺术品市场层面，多元化从来不是一句口号或者某种理论，而是一种实实在在的消费。其体现为具体的艺术欣赏和审美的自由度，甚至包括某种语境中的冲动行为，从而产生冲动消费。

这其中既有购买意义上的消费行为，也有艺术理解角度的精神愉悦。所以，即便站在全球化现场之中的当代艺术一贯正确的语境之中，依然存在明显、确切的多元化空间。这也是真实对应了世界经济发展、社会发展的极度不平衡。虽然话语霸权在所谓发达国家手中，但不应忽视文化力量、艺术的力量。

尤其是寻求抵达现场后，参与对话的诉求。尽管朝鲜艺术的抵达不是一般意义上的文化交流，甚至几乎很难产生对等意义上的文化交流事件。但是，参与进来，成为事实。

也许在当下抵达只能是作品，难以与画家深度沟通。但足够数量的作品已经建构了对话的空间和路径。只需假以时日，对话会成为必然，艺术家会来到现场，新的故事将会发生。

主办单位：

武汉市国际合作商会

上海梦想成真公益基金会

承办单位：

卓尔美术馆

今朝美术馆

协办单位：

湖北民进企业家联谊会

辽宁民进企业界会员联谊会

上海民进企业家联谊会

山西民进企业家联谊会

西安民进企业界联谊会

湖北田羲之教育科技有限公司

武汉聚德苑老年书画家协会

山西佳境集团

山西三说堂文化传媒有限公司

金伯爵婚礼中心

陕西童得梦教育咨询管理有限责任公司

策展人：杨义华

联合策展人：徐斌 熊英 王宁 胡耀中

学术主持：詹向阳 包贵韬

预展时间：2022年11月10日—11月12日

展览时间：2022年11月13日—2022年12月11日（10：00-18：00节假日不休）

展览地址： 卓尔美术馆（武汉市江岸区惠济路3号卓尔书店4楼）