当前焦点!玲娜贝儿中秋限定款“太晦气”?中国风造型引争议
中秋临近,迪士尼最受欢迎的玩偶之一玲娜贝儿推出了中秋限定款,广告宣传上标明“玲娜贝儿中国风造型惊艳亮相”,这款玩偶让不少消费者趋之若鹜,但很快,玩偶的造型在汉服爱好者中引发了强烈争议,因为玲娜贝儿身穿的荷花刺绣裙子为左衽设计,即前襟向左掩。
有网友认为,按照汉服一般的传统形制,左衽为丧服,只有死者才身着左衽,玲娜贝儿穿着的这件左衽衣服为丧服,在中秋佳节推出这样的服装着实太晦气,也网友认为这是迪士尼在有意埋汰消费者,或说对中国传统文化毫不了解,自以为是设计出了这样的产品。
(资料图片)
不过也有网友认为,这款玩偶的宣传点只是“中国风”,不是“汉服”,并且玩偶身上的衣服要被称作“汉服”其实也有点勉强,按照形制来说只不过是个“影楼风”,也就是对汉服做了改良设计,与传统服饰实则搭不上边了。同时也有网友考据,说中国古人自古以来将左衽作为丧服的说法是不准确的,因为中国古代的游牧民族服饰有左衽,同时墓葬中也并不全部都是左衽丧服,亦存在右衽丧服的情形。
在汉服爱好者中,左衽和右衽向来是争议的焦点问题之一,亦有极端者完全抵制左衽出现在汉服当中。仅从当前的考古资料来看,左衽确实是古代汉服常见的形制之一,不过左衽右衽也有确实被用作区别汉人与夷人,比如孔子曾说的“微管仲,吾其被发左衽矣”,翻译过来意思就是“若是没有管仲,我们可能就要披头散发穿左衽的衣服了。”结合时代背景,孔子是在赞扬管仲辅佐齐桓公攘夷有功劳,成功抵御了北方民族对中原地区的侵扰。
敦煌壁画中的吐蕃人
而左衽被认为是丧服的依据则基本来源于《礼记•丧服大记》中的记载“小敛大敛,祭服不倒,皆左衽,结绞不纽。”从这里也能知道,丧服会多用左衽是因为右撇子将左衣襟拉于衣装右边并系带较为顺手。
值得注意的是,丧服中并不全部是左衽,比如马山一号楚墓出土的20余件服饰,衣袍均为交领右衽的形制。随着时代的变迁,各朝各代有的左衽右衽混着穿,也有的对左衽右衽有明确规定,很难说到底哪一种领子才是唯一正统的领子。
江陵马山一号楚墓出土素纱棉袍 交领右衽
汉服到底应该是严格的遵照形制,还是海纳百川,包容各种创新改良,这点在汉服爱好者中也存在不小的分歧,一派认为只有严格的遵照形制才能继承传统,发挥传统文化的作用,另一派则认为服饰随着时代发展也在不断变化,故步自封只会让生存空间越发狭小,不利于汉服文化的推广和发展。部分持反对态度的网友给坚守传统形制的网友取了个“汉服警察”的绰号,指责其规矩太多,限制太严,在某种程度上阻扰了汉服在大众中的普及。
长治市分水岭出土东周右衽武士俑
赤峰元宝山元墓壁画 墓主人对坐图
对于此次争议,上海迪士尼尚未作出回应,但仅就玲娜贝儿这款中秋限定来说,确实存在设计不够严谨、对于中国传统服饰文化不够了解的问题。既然是一款面向中国市场的商品,在设计之初还是应该全面了解市场的文化背景,以避免不必要的争议产生。
扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭
校对 盛媛媛